가장 종합적인 임진왜란 기록 정치가 유성룡이 우리나라를 폐허로 만든 임진왜란을 처음부터 끝까지 담담한 어조로 서술한 책. 유성룡이 쓴 친필 〈징비록〉은 국보 제132호로 지정되어 있으며, 임진왜란을 기록한 국내외 문헌 중 가장 중요한 자료로 손꼽힌다. 이 책에 번역된 것은 〈징비록 1ㆍ2〉와 〈녹후잡기〉로 된 2권 본으로 된 〈징비록〉의 핵심 부분이다. 회고록 형태의 〈징비록 1과 2〉에는 전쟁에 시작되기 전 예사롭지 않았던 일본 사신들의 언행을 시작으로, 전쟁 초반 각 성과 진이 차례로 무너져 가는 상황, 임금의 피난 실상, 조정 신하들의 행태, 여러 장수의 능력, 각지의 의병 활동, 일본과의 강화 과정, 그리고 이순신의 전사까지 67개 항목이 시간 순서에 따라 기록되어 있다. 이 책은 청소년 눈높이에 맞춘 발췌역본으로, 한문으로 된 전쟁문학인 〈징비록〉을 우리말로 살려내 쉽고 분명하게 풀어내고 있다. 최대한 중립적 입장에서 담담하게 사실만을 기록한 유성룡의 간결한 표현과 유창한 문장은 임진왜란의 실상을 생생하게 보여주며, 각 항목에 현대어 제목을 붙여 글 흐름과 전쟁의 양상을 한눈에 볼 수 있다. 또한, 최대한 원문에 근거, 현대 감각에 맞게 제작한 지도와 글 중간에 60여 컷의 생생한 현장 사진을 넣어 내용 이해를 돕는다.
도서정보 상세보기 [NAVER 제공]