도서두 해 여름
번역자들과 언어, 그리고 소중한 섬에 바치는 에릭 오르세나의 경의가 담긴 책. B섬에서 헨리 제임스, 찰스 디킨스, 제인 오스틴 등 이미 죽은 작가들의 고전을 번역하며 평화롭게 살던 번역가질. 그러던 어느 날, 그는 파리의 한출판사로부터 수표를 동봉한 나보코프의 소설 번역을 제의하는 편지를 받고...