도서번역자를 위한 우리말 공부 : 한국어를 잘 이해하고 제대로 표현하는 법
번역은 외국어 실력에서 시작하여 한국어 실력에서 완성된다!한국어를 잘 이해하고 제대로 표현하는 법 『번역자를 위한 우리말 공부』. 저자는 한겨레교육문화센터 강좌인 ‘번역자를 위한 한국어 문장 강화’를 진행하던 중, ‘한국어 표현을 더 섬세하게 익히는 일’이 번역자에게 가장 필요한 덕목이라는 걸...